你就是哪种聊俩句就消失的哪种
Anybody knows what does this mean ?!
Search from various English teachers...
Answers · 5
1
你就是那种聊两句就消失的那种(人)。(人 is optional)
You are the epitome/exemplification of a hi-bye friend.
You are the epitome of a fair-weather friend.
You are a superficial person.
You are the type of person who is easy to chat with but disappears afterwards.
0
谁聊两句就消失呀
0
you're that kind of person who will be disappeared (avoid that one you talked to) after a short conversation.
0
应该是:你就是那种聊两句就消失的那种。意思是说:对方认为你是那种说两句就不再搭理对方的那种人。
0
It means you are that kind of person who just chat in few words and not talk to others anymore.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
