"Auf und davon" - "Up and away" Ungefähr: "Schnell aufstehen" (/aufspringen /zusammenpacken) und "davonlaufen" (/weglaufen /weggehen /wegrennen /verschwinden) Wenn jemand schnell verschwindet, ohne dass seine Umgebung (/Freunde /Kollegen /Nachbarn) davon erwährt (/weiss). Wenn jemand etwas Böses getan (/verbrochen) hat und plötzlich (/schnell) und ohne Spur (/Hinweis /Nachricht) verschwindet. Oder wenn jemand aus seiner Umgebung umzieht und jeden Kontakt mit seinen Bekannten abbricht. Zum Beispiel ins Ausland. Oder wenn jemand seine Arbeit (/Stelle /Job) aufgibt, die Arbeit nicht richtig beendet und zu einer anderen Arbeit wechselt.