Search from various English teachers...
Brazil flagAriel
Existe alguma tradução exata para a palavra "SERRA" (no sentido de serra "montanha") ??

Answers · 2

1
it can be "Highland". if you wanna talk about "serras" in daily conversation or maybe in business, but if you are writing scientific stuff about 'highlands' for example, you can use 'mountain chain' or 'mountain range' the difference between 'mountain range' and 'mountain chain', is that 'mountain range' is related more with the top of the mountain, the "pico", while 'mountain chain' means something more like "cordilheira", like "Andes mountain chain", wich means "Cordilheira dos Andes", but you are not gonna use the terms "cordilheira" or "picos" when talking about "serras/hightlands" in daily conversation. hope I have helped!
0
In the name "the Sierra Nevada" sierra can be left untranslated, or can be translated as 'saw-tooth' , i.e. like the teeth of a saw. There is also the name Sawtooth Mountains somewhere. A knife can have a straight edge, or it can be serrated. The same root word.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today