Search from various English teachers...
Spain flag카테리네
(으) 려니까 = (으)니까 ???? This expression is used when the change of event occurs due to an outside influence, or something that the Speaker couldn't have controlled.... right??? I dont sure if both expressions have the same meaning... 뜻 = since, but .... 보기 : 직장 생활을 시작하려니까 설레기도 하고 겁도 나네요. 도와줘서 고마워요 ~~~

Answers · 3

0
If I'm not wrong, -(으)려니까 = -(으)려고 하니까 Your description doesn't sound right... 직장 생활을 시작하려니까 설레기도 하고 겁도 나네요. Because I'm going to start work soon, I'm excited and nervous at the same time.
0
Hi. (으) 려니까 와 (으)니까는 다른 표현입니다. (으)려니까는 지금 막 시작하거나 미래에 할려고 하는 상황입니다. ex)직장 생활을 시작하려니까 설레기도 하고 겁도 나네요. ==> 위 문장에서 말하는 사람은 아직 직장생활 시작전입니다. 지금부터 또는 가까운 미래에 시작할 예정입니다. ex)직장 생활을 시작하니까 설레기도 하고 겁도 나네요. ==> 위 문장에서는 말하는 사람은 이미 직장생활을 시작했습니다. 도움이 되시길.. thank you.
0
보기 : 직장 생활을 시작하려니까 설레기도 하고 겁도 나네요.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today