Search from various English teachers...
United States flagTorian
"From what I can tell..." How would you say this in Spanish? For example: From what I can tell, the lesson seems difficult. I have not met her in person but, from what I can tell, she seems very nice.

Answers · 3

0
Hi! you can say "desde mi punto de vista la lección es difícil" or "en mi opinión la lección es difícil" I hope my answer will help you! Remember that if you want to learn Spanish with a high quality communicative approach you can book a lesson with me! :) See you soon.
0
pudieras decir también: - DESDE MI PUNTO DE VISTA, la lección parece difícil. - No la he conocido en persona pero, POR LO QUE PUEDO OBSERVAR, parece muy agradable. como dicho anteriormente, no existe una traducción exacta, pero puedes utilizar estas frases para expresar la misma idea.
0
There is not an accurate translation but it woud be: - Desde mi perspetiva - Tengo entendido - Por lo que veo 1) Desde mi perspectiva / Por lo que veo, la lección parece dificil 2) No la conocí en persona, pero tengo entendido que es muy buena/simpatica

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today