Search from various English teachers...
Japan flaghiro
“ไม่ได้...แล้ว” มีความหมายว่า“อนาคต”ด้วยไหมคะ สวัสดีค่ะ ขอถามหน่อยค่ะ “ไม่ได้ verb แล้ว” ฉันได้เข้าใจว่า ใช้อธิบายเกียวกับ“ปัจจุบัน” ค่ะ เช่น ...ไม่ได้ไปแล้ว I do not go. แต่ประโยคนี้ “สัปดาห์หน้าไม่ได้ไปแล้ว ” นี่หมายถึง เกียวกับ“อนาคต”ใช่ไหมคะ วีธิการใช้แบบนี้ ใช้บ่อยรึเปลาคะ ขอบคุณค่ะ

Answers · 7

1
ใช่ค่ะ อนาคต หรือพูดสั้นๆ ว่า "ไม่ได้ไปแล้ว" ใช้บ่อยมากค่ะ
0
คุณ Mareenar ขอบคุณที่ช่วยสอนนะคะ ต้องใช้คำว่า พรุ่งนี้ เย็นนี้ อย่างที่มีความหมาย“อนาคต”ใช่ไหมคะ เข้าใจค่ะ ขอบคุณมากค่ะ^^
0
ไม่ได้ไปแล้ว เป็นประโยคบอกเล่า ใช้กับปัจจุบันค่ะ แต่ถ้าจะใช้กับอนาคต ต้องใส่อนาคตเข้าไป เช่น พรุ่งนี้ไม่ได้ไปแล้ว เย็นนี้ไม่ได้ไปแล้ว หรือ ขึ้นอยู่กับบทสนทนา เช่น เพื่อนถามว่า พรุ่งนี้ไปไหม ก็ตอบไปว่า ไม่ได้ไปแล้ว ก็ได้เช่นเดียวกัน

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today