Efectivamente, se refiere a la desigualdad entre los países. Abismal es un adjetivo que viene del sustantivo ABISMO. Sinónimos pueden ser: enorme, gigantesco, grandioso... La frase 100% correcta debería ser del siguiente modo: "No podemos dejar como legado a las futuras generaciones un planeta empobrecido con unas diferencias económicas tan abismales entre los distintos países" Un saludo!

Esa frase parece mal compuesta. Yo la escribiría así: "No podemos dejar como legado a las futuras generaciones un planeta empobrecido con unas diferencias abismales entre las economías de los países. Tal como está escrita, parece que abismales se refiere a países, lo que no tiene sentido. Probablemente se refiere a diferencias.