Search from various English teachers...
Russia flagAlexandra
Except he failed all his exams, he was no fool. Corrections? Several ways to change the sentence are, to my mind: 1. Despite the fact that he failed all his exams... 2. In spite of the fact he failed all his exams... 3. Even though he failed all his exams... 4. Even as he failed all his exams... 5. Although he failed all his exams... 6. He failed all his exams, and yet/still he was no fool. Which of the alternative versions sound more natural to you? Besides, wonder if it's possible to say, "Except that he failed all his exams..."

Answers · 2

2
Most of them are correct to say, but I wouldn't use case 4 for this specific situation. 1. Despite the fact that he failed all his exams, he was no fool. 2. In spite of having failed all his exams, he was still no fool. 3. Even though he failed all his exams, he was no fool. 4. No go 5. Although he failed all his exams, he was no fool. 6. He failed all his exams, and yet he was no fool. Now that I've looked at all the examples, I'd say that the most natural way of saying this is: Despite having failed all his exams, he was no fool.
1
All of them are good and sound natural, except for the one in your question. That would have to be changed to Except for the fact that... Except needs to be followed by a noun phrase. After a period or comma, use "except for"; "except" can be used without "for" if it follows a noun or pronoun without a comma. Except for my wife, he likes everyone. He likes everyone, except for my wife. He likes everyone except my wife. Finally, your "even as..."sentence is a bit different in meaning. It implies that the two things occurred at the same time: he was smart WHILE he was failing his exams.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today