Bonjour à tous!
j'ai toujours considéré le Bahasa Indonesia comme une langue très logique. Je viens d'apprendre la traduction de "sud-est", la direction entre le sud et l'est; "tenggara" en Indonesien. Est-ce que quelqu'un peut m'expliquer d'où vient ce mot? A mon avis il aurait été beaucoup plus logique d'appeler cette direction "timur-selatan" ou "selatan-timur".
Il y à probablement une explication parfaitement logique...
Salut,
dirk
Search from various English teachers...
Answers · 4
0
Hello, I am cynthia, I saw your brief details and decided to write you. I want to make a good friendship.I Feel we shall make a better introduction in our next communication. contact me through my email address ([email protected] ) for more details and my pictures. I will like to know you better for more personal information, please do not write me on this site because i do not visit the site all the time..kindly reply me with ([email protected] )i am waiting . Thanks
0
peut-etre la culture indonésienne déjà familiers avec le "sud-est".
0
Ik denk het iets heeft met de eilanden te doen genoemd "Nusa Tenggara" die op het zuidoostelijke deel van het land ligt. Ik heb verscheidene vrienden over dit gevraagd, zal ik u update als daar een betere verklaring geven. En de logischere termijn voor "zuidoosten zou" "timur daya" zijn. Ik ben droevig voor mijn gebroken Nederlands.
0
hi Dirk,
i've been searching for it but still i don't have the answer where the word 'tenggara' come from and why it become the indonesian word for 'southeast' instead of 'selatan-timur' or 'timur-selatan'. well, i don't know.. in Malaysia, it's also translated to 'tenggara'. but in Brunei Darussalam, i heard that it is really translated to 'selatantimur'
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
