Was bedeutet "es ist wieder soweit"?
Ich habe nie verstanden, was diesen Satz bedeutet. Danke im Voraus!
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
Lieber Valeriu,
das hängt stark vom Kontext an. Ohne Kontext würde es auf englisch bedeuten: "It is that time again."
Wenn etwas negatives passiert ist, und das häufiger vorkommt, kann man genervt sagen "es ist wieder soweit".
Man kann es aber auch in einem positiven Kontext sagen: Wenn ein regelmäßig auftretendes Ereignis, wie ein Festtag, ansteht, kann man freudig sagen "es ist (bald) wieder soweit".
Vielleicht hilft das etwas.
Grüße
Max
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
