「こと」を文章の末に使うこと？
例えば：

１。勉強するのは難しいです。
２。勉強するのは難しいことです。

違いはなんですか？１文目がわかりますが、２文目の意味が完全にわかっていません。「こと」を使うのはなんのニュアンスがありますか？

Question

「こと」を文章の末に使うこと？
例えば：

１。勉強するのは難しいです。
２。勉強するのは難しいことです。

違いはなんですか？１文目がわかりますが、２文目の意味が完全にわかっていません。「こと」を使うのはなんのニュアンスがありますか？

Answer

ニュアンスの違いは、

1.この文の話者が感想を述べた文章です
2.事実、意見を述べた文章です

Answer

"勉強するのは難しいことです  is stronger statement 
than "勉強するのは難しいです。".

- 勉強するのは難しいです。: what you think.
- 勉強するのは難しいことです。: what you think seriously.

--------------------------------------------------------------------
*** What makes this diffrence.

こと：something in your/peoples' mind.   Thing (not a real one).

It's a thing. It has presence, so you can handle it, or it can handle you.

- そんなことはやらないことです。
  -> *(Not doing such a thing. It's the Thing, That's the way  it should be)
  you shoud not do such a thing.
- そんなことはやらない。
 I won't  do such a thing.

- 難しいが、できないことではない。　　
 Though difficut, it is not that you cannot do it.
- あの娘のことで頭がいっぱいだ。
 The thought of her fills my head.

※ 「勉強というのは難しいものだ」 is stronger statement 
than "勉強するのは難しいことです", because もの is 'unmovable presence'  .
, which is 'こと' , 'something in your  mind'.

-> https://www.italki.com/question/424709

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!