What's the meaning of 'on your service jacket' in this sentence?
"They'll mark Cabrara confirmed killed classified on your service jacket."- does it literally mean a military service jacket or something else? I don't understand this sentence.
And also what does it mean?
--- "You're sending it my way?"
These are both the lines from the movie "Sniper"
Please give me some advice. Thanks.

Question

What's the meaning of 'on your service jacket' in this sentence?
"They'll mark Cabrara confirmed killed classified on your service jacket."- does it literally mean a military service jacket or something else?  I don't understand this sentence.  
And also what does it mean?
--- "You're sending it my way?"
These are both the lines from the movie "Sniper" 
Please give me some advice.  Thanks.

Answer

1. I haven't seen the movie, but the context suggests that it is an employment history folder (a person's history of "service" to an organization, usually military) with a "pocket" that you would add paperwork to. It is not a type of clothing.

2. You're sending it to me. "You're sending it in my direction/my way" could indicate a non-direct route such as going to a supervisor first, before having it passed on to the person.

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!