Search from various English teachers...
United States flagJoshua
你好吗? or 最近好吗? Besides for the character being a little different, is there a meaning or usage difference that I should know about?

Answers · 6

2
你好吗?= How are you ? You can speak it to strangers and friends ..... 最近好吗? You can only speak it to someone you know . It means " how 's everything going ? or how are you doing ?. If you speak 最近好吗?to a stranger , he might think 你认错人了。
1
actually, i guess there is no native chinese speaker will use "你好么" to mean "how are you", at least, i have never used it in this way, and if someone said "你好么" to me, i will doubt wether s/he is a native chinese speaker. i always say "你好" to strangers, if i have to start a talk, and to friends,i will say "最近怎么样",which means "how are ya doing" or "whats up"
1
"你好吗"equals "How are you ?" "最近好吗"equals "How was your day" OR "What's happening?"
1
no difference. the meaning : "how are you?" or " how's everything going?"
0
你好吗=how are you ? 最近好吗=how are you recently ?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today