Wann "für" und wann "auf"?
sich für /auf etwas vorbereiten.

Diesen Sommer habe ich gar keine Ferienpläne, sondern werde mich intensiv____das nächste Semester vorbereiten.
a) für b) ab c) über d) auf

Der Schlüssel ist d. Ja? Warum nicht a? Wann für und wann auf?

Dank!

Question

Wann "für" und wann "auf"?
sich für /auf etwas vorbereiten.

Diesen Sommer habe ich gar keine Ferienpläne, sondern werde mich intensiv____das nächste Semester vorbereiten.
a)  für            b)  ab          c)  über          d)   auf

Der Schlüssel ist d. Ja?  Warum nicht a? Wann für und wann auf?

Dank!

Answer

Ich musste mir auch erstmal ein paar Beispiele ansehen, um die Frage zu beantworten. 
"Sich vorbereiten auf" benutzt man, wenn es um eine mentale Vorbereitung geht: auf ein Semester, auf eine Prüfung, auf einen Auftritt oder einen Wettbewerb. 
Bei "vorbereiten für" (meist nicht-reflexiv) geht es eher um eine äußerliche Vorbereitung oder auch um ein Objekt.

Ein paar Beispiele: 
- Der Arzt bereitet sich auf die Operation vor. (Er plant, was genau zu tun ist).
- Der Patient wird für die Operation vorbereitet. (Er bekommt Medikamente, wird gewaschen etc.)
- Der Saal wird für das Fest vorbereitet.

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!