¿Alguien podría explicarme la función del “se” en estas frases?
- No se le proporcionaron documentos.
- Si le damos tiempo, se le pasará.
- Juan vendría si se le ofreciera suficiente dinero.
- Confesará crímenes que se le imputan.
Un saludo y muchas gracias
Search from various English teachers...
Answers · 12
2
Hola Clara,
En este caso, "se" es un pronombre objeto indirecto de tercera persona, reemplaza a le/les cuando va acompañado por un pronombre objeto directo. Por ejemplo:
No entregaron el examen a Juan
No le entregaron el examen
No lo entregaron a Juan
No se lo entregaron
Saludos!
2
Es una pregunta muy difícil que me crea muchas dudas y bastante interés.
Parece tratarse de un pronombre personal, que de algún modo lo encontramos precediendo siempre a los otros pronombres "le/les, lo/los". A primera vista me pareció que funciona como complemento indirecto. En el caso de que preceda a "lo/los" parece obvio. Sin embargo precediendo a "le/les" no consigo identificarlo. Tengo serias dudas de que sustituya al sujeto como dice la compañera, aunque tampoco puedo rebatirlo. A ver si alguien podrá aclarárnoslo.
Un saludo.
1
Tema complejo, para mí es pasiva refleja (excepto la segunda frase).
Ejs:
- No se le proporcionaron documentos/No le fueron proporcionados documentos.
-Juan vendría si se le ofreciera suficiente dinero/Juan vendría si le fuera ofrecido suficiente dinero
-Confesará crímenes que se le imputaron/Confesará crímenes que le fueron imputados.
Aquí un poco de información.
http://hispanoteca.eu/Gram%C3%A1ticas/Gram%C3%A1tica%20espa%C3%B1ola/Se%20le%20y%20se%20les%20en%20oraciones%20impersonales.htm
1
Estoy aprendiendo español.
Este es lo que pienso yo.
No se le proporcionaron documentos. ¿Voz pasiva? No se proporcionaron documentos a Juan = No se le proporcionaron documentos.
Si le damos tiempo, se le pasará. ¿Del verbo pasarse?
Juan vendría si se le ofreciera suficiente dinero. ¿Voz pasiva? Si se ofreciera suficiente dinero a Juan, vendría. Juan vendría si se le ofreciera suficiente dinero.
Confesará crímenes que se le imputan. Según el diccionario "Imputarle algo a alguien", así que creo que es voz pasiva porque el verbo tiene concordancia con el sustantivo.
Espero que haya aprobado el examen, no sé mucho sobre la gramática.
1
Se utiliza el pronombre personal "se" como sustituto de "le,les" ( complemento indirecto) cuando le sigue inmediatamente un pronombre "lo, la, los, las" funciona como complemento directo. Se utiliza le/les si el complemento directo es un sintagma nominal o proposición Sustantiva: · Se lo di. / Le di el lápiz. Se los dí. Les dí los lápices.
El uso y función de "se" es amplio, te invito a revisar esta página (http://www.materialesdelengua.org/LENGUA/morfologia/se/se.htm)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
