A questo punto
In Inglese, si dice "at this point, I would like to say..". Significa che a questo punto ho fatto un decisione.

Si dice -- "a questo punto" in Italiano, o c'è qualcos'altro che sembra più naturale?

Grazie!

Question

A questo punto
In Inglese, si dice "at this point, I would like to say..". Significa che a questo punto ho fatto un decisione.

Si dice -- "a questo punto" in Italiano, o c'è qualcos'altro che sembra più naturale?

Grazie!

Answer

"A questo punto" va bene come traduzione. In alcuni casi può essere tradotto con "al momento"

Answer

Puoi tranquillamente dire "a questo punto" ma se vuoi agganciarti allo stesso argomento potresti anche dire "a questo proposito".

Answers · 2