Zunächst einmal ist eine Bude ein Stand auf einem Markt oder ein Kiosk ( eine Eisbude, Pommesbude... ) , Oder, das Wort wird umgangssprachlich und abwertend verwendet, um ein Haus / eine Wohnung zu bezeichnen: Meine Eltern sind morgen nicht da, dann habe ich sturmfreie Bude. Ich lade meine Freunde ein! = Ich bin allein zu Hause und kann meine Freunde einladen. Im Fußball bezeichnet dieser Begriff ein Tor: Was für eine Bude ! = Was für ein Tor! - Man will damit zum Ausdruck bringen, dass der Spieler ein besonders gutes Tor geschossen hat: http://www.duden.de/rechtschreibung/Bude