I'm so done! Hello, I want to know how to translate properly the sentence : "I'm so done !" Context is a man telling a joke to a woman, walking in the street. As a react, she says that, even if she h

Search from various English teachers...

Emilio Ortega

I'm so done! Hello, I want to know how to translate properly the sentence : "I'm so done !" Context is a man telling a joke to a woman, walking in the street. As a react, she says that, even if she hasn't met him before. (My native language is Spanish.)

Answers · 3

It would depend on her facial expressions as well, but this phrase "I'm so done!" or "I'm done with this!" expresses annoyance or frustration with someone or a situation that has just occurred. It can also express annoyance with a situation that constantly occurs. It's kind of like saying "I've had enough." Both expressions are very similar. I hope this helps. Let me know if you are still unclear.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today