Can you translate my message for my idol's birthday? Im afraid he wont understand my message
Here's the message:

I'm really thankful that you joined the show because i was able to know a charm angel who is very kind, talented and selfless. Thank you for always reaching out to your fans. I really miss watching you perform on stage! I will patiently wait for your debut or for anything you will do in the future but for the meantime, i wish you all the best on your studies! I know that you will do well because you're amazing.

(I will be really grateful if someone could help me ㅠㅠ)

Question

Can you translate my message for my idol's birthday? Im afraid he wont understand my message
Here's the message:

I'm really thankful that you joined the show because i was able to know a charm  angel who is very kind, talented and selfless. Thank you for always reaching out to your fans. I really miss watching you perform on stage! I will patiently wait for your debut or for anything you will do in the future but for the meantime, i wish you all the best on your studies! I know that you will do well because you're amazing.

(I will be really grateful if someone could help me ㅠㅠ)

Answer

쇼에 나와주셔서 감사합니다. 저는 그것을 보고,당신이 정말 친절하고, 재능있고 타인을 위하는 천사라는 것을 알 수 있었습니다.
그리고, 항상 팬들에게 다가가 주셔서 감사합니다.
당신의 무대를 보기를 항상 기다리고 있어요!
항상 당신의 데뷔나, 그 언젠가 하게 될 것들을 응원하고, 기다릴게요.
그러나 그 동안, 최선을 다해 노력했으면 좋겠어요.
당신은 정말 대단한 사람이니까, 잘 해낼 거라고 믿어요.

(good luck! have a good time:))

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!