Wie ist es richtig: bieten einen Saft zu trinken oder zum Saft anbieten?
Hallo!
Ich versuche zu äußern, dass ein Mann möchte einem Mädchen einen Saft geben zu trinken. Wie ist es richtig zu sagen? Er bot es zu einem Saft. Er schlug ihm vor einen Saft zu trinken. Er bot ihm einen Saft zu trinken. Hilfe!
Danke schön!
Search from various English teachers...
Answers · 7
1
Hallo Alevtina,
Das Verb ``anbieten`` verlangt keine Präposition. Du kannst ruhig sagen, ``Was kann ich dir/Ihnen anbieten?`` oder ``Kann ich dir einen Saft anbieten?``
Aber man kann auch das Verb ``eiladen + zu`` benutzen. zB. ``Kann ich dich/Sie zu einem Getränk/zum Kaffee einladen?``
In deinem erwähnten Fall kannst du sagen ``Er hat sie zu einem Getränk eingeladen.``
1
This content violates our Community Guidelines.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
