Search from various English teachers...
Ukraine flagAlevtina
Wie kann man das auf Deutsch sagen: zum Kaffee oder für Kaffee? In der Ukraine haben wir eine Tradition: wenn wir unsere Freunde besuchen gehen, dann nehmen wir immer was süßes mit (eine Tafel Schokolade oder eine Torte, zum Beispiel). Wir nennen es was zum Kaffee mitbringen. Ist es richtig so zu sagen: Ich bringe eine Torte zum Kaffee. Oder ist es besser zu sagen für Kaffee? Danke schön für ihre Antworte!

Answers · 6

1
Hallo Alevtina, das ist aber eine sehr schöne Tradition! Man würde eher sagen: Ich bringe eine Torte zum Kaffee mit. ODER Ich bringe eine Torte zum Kaffeetrinken mit. Lasst es euch schmecken! Viele Grüße, Silke
1
"etwas zum Kaffee mitbringen" ist richtig. Daher "Ich bringe eine Torte zum Kaffee MIT" :) Nicht: "für"!

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today