Search from various English teachers...
China flagKiller
“there you go”, what does it mean? THANKS “there you go”, what does it mean? THANKS

Answers · 3

2
谢谢你的问题。 Simple meanings of 'there you go' (per Cambridge Dictionary): 1. used when giving something to someone, usually after a request for the thing, such as giving someone goods that they have bought. 给你;拿去吧. 2. used to mean "I told you so" 你瞧,看吧(表示我告诉过你) There you go - I knew you'd forget if you didn't write it down. 看,我就知道你不把它写下来会忘记的。 But it can also be used to mean 'take a look at yourself; take a look at how you're acting: For example, it's used in a song lyric (by pop singer Pink): 'There you go looking pitiful'. In this context it means, 'look at yourself in a mirror and you will see you look pitiful (you can replace pitiful with any adjective). Killer, if you want a better answer, maybe you can provide us with more context as to how you saw this phrase 'there you go' used. Good luck with your language studies! / 祝你英语学习愉快!
2
1-this is what you wanted(informal). "there you are, you can take it" 2-.expressing confirmation, triumph, or resignation. "there you are! I told you to revise your lessons"
2
IN this context it doesn't mean too much. It is just a way of finishing the exchange. Like in Frech you might say 'et voila!' Or in German 'bitte schön'. You could also say 'here you are'.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today