Could you please translate this abstract to English or Arabic, I will highly appreciate it. Dans un environnement très concurrentiel il est nécessaire que l’entreprise soit apte pour affronter toute difficulté. Face à de telles conditions, l’entreprise a besoin de réagir au moment opportun d’une manière à adapter son système de production en utilisant des outils lui permettant de mesurer et de suivre l’évolution de ses projets et la productivité de ses équipes d’une façon régulière. C’est dans ce sens que s’inscrit ce présent PFE qui a pour objectif la mise en place d’un tableau de bord de production et de productivité en vu améliorer l’efficience, la productivité et de quantifier l'activité de l'entreprise. Cette amélioration se fait par le biais de l’analyser des indicateurs dudit tableau de bord permettant ainsi de proposer d’autres actions d’amélioration pour le processus et la productivité. Afin d’atteindre cet objectif, on a choisi d’appliquer la DMAIC qui consiste à traiter les variations du processus et à soulever tous les problèmes.