Piacere con una lista
So che si dice "Mi piace la pizza" o "Mi piace il vino". So anche che si dice "Mi piacciono i biscotti", perché il soggetto è plurale. Quando c'è una lista dove ogni cosa è singola si dovrebbe usare piace o piacciono ?
Esempio: "Mi piace il cibo, il vino e la cultura".
o "Mi piacciono il cibo, il vino e la cultura"
Quando la lista contiene qualche cose singole e qualche cose plurale che cosa si deve scrivere ?
"Mi .................... il cibo, I biscotti e la cultura"
Search from various English teachers...
Answers · 5
0
You have already been answered. I'm sure this' a mystery for Italians too, I sincerely prefer using the plural form anyway, but we could say an ingenuous rule, since Italian (shoudl be) more aesthetics than grammar:
- when the words are max three in a row, and all singular; singular verb sounds not uneven:
--- mi piace il vino, la pasta e la pizza; il calcio, la formula uno e il sole sulla pelle
- when the words are more than two but the third one is preceeded by some a comment, a repetition of the verb is even more suitable than the plural verb form itself alone
--- mi piacciono il vino e la pasta, ma soprattutto (mi piace) la pizza
Of course, you'd better conclude and assimilate, that -- mi piace il vino e le donne -- sounds irregular. Best
0
Grazie Guido, mi sembra logico, ma per nomi singolari e plurali, se inizi con un nome singolare, si deve usare il plurale es. Mi piace il vino, I soldi e le donne ?
0
Ciao Derek, quando la lista contiene:
nomi singolari, dovresti usare il verbo "mi piace + oggetto singolare" es. Mi piace il vino, la pasta e la pizza
nomi singolari e plurali, se inizi con un nome plurale io userei il plurale! es. Mi piacciono i soldi, le donne e il vino!
Ciao
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
