Search from various English teachers...
Singapore flagPamela
What are the meanings of and differences between 기 바라다, 기 바라며, 빌다 and 빌며?

Answers · 2

1
-기 바라다, -기 바라며, 빌다 and 빌며 바라다 is the base form (or dictionary form) of the verb, while 바라며 is the -며 conjugations. -며 form of a verb indicates the person is doing something while performing another action at the same time(웃으며 노래했다 = "sang (while) smiling). It can also connect two general clauses, like "(clause 1), and (clause 2)" (전쟁은 끝났으며 장병들은 가정으로 돌아갔다). -기 바라다 is a form of using 바라다 with a verb, in the sense of "hope/wish to (do something)". 빌다 is similar to 바라다 but has the connotation of begging to someone powerful such as God, like "pray" in English. Examples: - 너의 성공을 바란다 = I hope you succeed (I hope for your success). ("너의 성공" is a noun phrase, like "your success") - 네가 성공하기(를) 바란다 = I hope you succeed. ("네가 성공하기" is a clause, like "that you will succeed") - 너의 성공을 빌어 = I pray for your success. - 네가 성공하기(를) 빌어 = I pray that you succeed. - 그는 동생이 성공하기(를) 빌며 [바라며] 떠나 보냈다 = He saw his younger brother off wishing him success.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today