Search from various English teachers...
Vietnam flagHuyền
What do these sentences below mean ? I know coming in with the football credentials and maybe some hypes so to speak could make it tough to fit in to a, you know, a very team-centered place.

Answers · 1

0
This looks like a direct quote from a spoken response. The speaker also seems to be using somewhat informal English. I would first simplify it as follows. Read it by ignoring the words in brackets, which do not carry much meaning: I know coming in with the football credentials and maybe some hypes (so to speak), could make it tough to fit into (a, you know,) a very team-centered place. There is no context, so we can only guess the meaning of this statement. I imagine this is a talented (he has "credentials") and popular ("hype(s)") football player. Note that he or she says, "so to speak" to indicate that "hypes" is a very informal way to express this idea. Lastly, he or she is saying that to take up a place on a team - I imagine a new team as they use the words, "coming in" - the strong talent and popularity do not make it easy to fit into a culture that puts importance on the team first, and the player second.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today