Bonsoir Juci, si c'est la soirée du 31 décembre, on dit que c'est le "réveillon", sinon pour désigner une petite fête au travail ou entre ami, c'est, familièrement, le "pot de fin d'année" où le "pot" désigne un verre, sinon plus officiel, la réception de fin d'année, le repas de fin d'année...