「強情を知る」の意味は何ですか?
下世話ですか?
下手な日本語ですいません。
Search from various English teachers...
Answers · 8
2
Original:
=========
下世話ですか?
=========
Improved:
=========
一般的な言葉ですか?(いっぱんてきなことばですか?)
or
一般的な表現ですか?(いっぱんてきなひょうげんですか?)
=========
Hello Holly-san,
Don't worry about your Japanese! I can understand what you're trying to say!
As Yusaku-san said, 強情を知る is not a common phrase and cannot be found in dictionaries and on the Internet. 強情を張る, which could be translated as "to insist/be obstinate/be stubborn," is a common phrase and can found both in dictionaries and on the Internet. However, this does not necessarily mean you cannot say, 強情を知る. If it's from a song you heard, it could mean "Someone realizes that he/she himself/herself is obstinate." In Japanese, we have this phrase 恥を知る, which literally means "to know shame." 強情を知る could be a variant of this phrase.
I hope this helps a little.
1
聞いたことがありませんし、ググっても出てきません。
強情を張るのは違いではないでしょうか?
強情とは、意地を張ってなかなか自分の意見を変えないこと。またそのさま。
例 強情を張る。 強情な性格
強情を張るとは、意見を変えないことです。
0
i don't know
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
