Search from various English teachers...
Albert Tseng
Please help me understand this passage from Pinocchio. Mangiafoco asks Pinocchio about his father, Geppetto: <Guadagna molto?> Pinocchio: <Guadagna tanto quanto ci vuole per non aver mai centesimo in tasca......> What does Pinocchio's reply mean???

Answers · 4

4
I think it's a kind of joke, Pinocchio says that is father "earns what is needed not to have a pence in his pockets", so he's saying that he's actually poor.
0
... he earns enough to don't have a dime in is pocket... it's a metaphor for he's broken

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today