Can you reply with "Bastante" to "Como estas"?
I was told years ago by my Spanish teacher that when someone ask "Como estas?", you can reply by saying "bastante" which means enough. I've been saying that to a lot of native Spanish speakers of Latin America and no one had say anything nor corrected me. So I continue using it. It wasn't until I talked with a Spanish man (of Spain; sadly, have to clarify that). He asked how was I and replied "Bastante" and he says basically "that's doesn't make any sense". He told me it's Bastante something-something (I didn't write it down so I forgot how he said it). I realized then that it's probably a Latin American expression and I told him that, and he agrees. He said that he never heard of such. So my question is that is it right or common to say "bastante" when asked "how are you"? Is it a Latin American expression or was I told wrong?
Search from various English teachers...
Answers · 8
2
Bastante en este caso es un adverbio que en la expresión que estás usando va acompañado de un adjetivo y lo modifica.
En realidad es una forma de dar más fuerza al adjetivo que precede. En una conversación normal, dirias bastante bien o bastante mal.
Con eso respondes a la preguntas y le informas a la otra persona de tu situación actual.
Si solo dices "bastante", la otra persona puede entender que vas bien o mal, pero lo tendrá que descubrir.
Espero haberte ayudado.
1
Hello Nani
We do use "bastante", but the only word only means enough, or it is sufficient or quite.
What we do when someone ask us: How are you? ¿Cómo estas? we respond, if we use "bastante"
Bastante bien - Quite good // Bastante mal - pretty bad
Also, Is more commonly used to refer to situations than our state
Ex, ¿Cómo vas en el trabajo? - Bastante bien o Bastante mal
I hope this can help you.
Feel free to ask me anything.
See you later.
0
Nunca lo había oído (en España). "Bastante bien" sería correcto, aunque tampoco es demasiado habitual en la zona donde yo vivo. Es más natural contestar: "bien! y tú?"
También puedes decir: Muy bien, gracias!
0
@cintia Gracias por la respuesta. Es lo que pensaba yo.
0
La palabra, usada sola, no tiene sentido en ese contexto. Lo correcto sería decir "bastante bien".
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
