Search from various English teachers...
United States flagEric
How do you read books in your target language? How do you go about reading books in your target language? Do you highlight things you don't understand and then look them up? Do you try to read as much as possible then go back and analyze like 1 or 2 pages at a time? What are your techniques for reading?

Answers · 8

2
Well, in my case, I'm not a reader. I have a student who tell me I'm a "personal dictionary". She read a book while I'm watching her shared screen through Skype and I'm reading at the same time, and in every strange word, we make a pause to analyze it, but in Spanish. She said I'm better than a kindle dictionary jaja. Currently, we are reading our second book. It's very funny in this way. Greetings.
1
I feel like my answer might sound a little lame because I just sit down with a book and read it aloud. If I encounter a word I do not know, I either try to figure it out from context or ignore it entirely and keep going. I only reach for my dictionary when I run into a sentence with 3 or 4 words I have never seen before and I cannot comprehend any of the text. I am also selective about what I read. If I can read a page of a book and give a summary of what happened (in English, I'm not good enough summarize in Spanish), then I continue reading. However, if I realize that I have no clue what's going on, I simply put the book down and hope to do better in a few months when my vocabulary increases. Happy learning!
0
I do it exactly like Slater. Every time you make a pause for search a word in the dictionary, you are breaking your diving into your target language, specially if you use a billingual dictionary. When I read in english, I try to think in English as long and as deep as I can. I'm convinced that I miss some words, but I gain in fluency.
0
Reading while your listening to the unabridged audiobook version of the book can be a good strategy. Watching a movie while reading the subtitles in your target language can be helpful also.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today