I need help to follow some expressions in the latest trailer of Gifted starring Chris Evans
Here is the link to the video:
https://www.youtube.com/watch?v=x7CAjpdRaXU

I'm trying to transcribe this video, but there are some words I'm not very sure of or cannot understand at all. I have marked the times and the words.

01:20 Mary: Forgot [?] sign on the exponent.
01:37 Frank: You’re gonna take that girl. You’re gonna [? out] some think tank where she can talk [nontrivial] zeroes with a bunch of Russian guys for rest of her life.
01:53 Roberta: If any [baddy?] takes that baby away, I’ll [smack?] you in your sleep.
02:03 lawyer: Tell us, do you have [?]
02:20 Mary: [that’s a good question?]

Thank you very much for your help!!! :)

Question

I need help to follow some expressions in the latest trailer of Gifted starring Chris Evans
Here is the link to the video: 
https://www.youtube.com/watch?v=x7CAjpdRaXU

I'm trying to transcribe this video, but there are some words I'm not very sure of or cannot understand at all. I have marked the times and the words.

01:20 Mary: Forgot [?] sign on the exponent.
01:37 Frank: You’re gonna take that girl. You’re gonna [? out] some think tank where she can talk [nontrivial] zeroes with a bunch of Russian guys for rest of her life.
01:53 Roberta: If any [baddy?] takes that baby away, I’ll [smack?] you in your sleep.
02:03 lawyer: Tell us, do you have [?]
02:20 Mary: [that’s a good question?]

Thank you very much for your help!!! :)

Answer

1:20 - You forgot the negative sign on the exponent. 
1:37 - You’re gonna take that girl. You’re gonna loan her out to some think tank where she can talk [nontrivial] zeroes with a bunch of Russian guys for rest of her life.
1:53 - If anybody takes that baby away, I'll smack you in your sleep.
2:03 - Tell us, do you have health insurance?
2:20 - He's a good person.. He wanted me before I was smart.

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!