Search from various English teachers...
United States flagJulie
내가 어떻게이 한국어로 말할 것? How would I say this in Korean if possible? "(Name), you really are something!" Or "you really are one thing special" How would I say that in Korean if it's possible? Would that be something to say as a compliment in Korean or is it just an English saying? And if possible in polite/formal form please? Thanks!

Answers · 1

0
"(NAME), you really are something!" There are a few expressions with a similar sense, but not all of them are widely used. 1 영수씨, 참 대단하시네요! "Youngsoo, you're really amazing!"" (A widely used complement, sometimes a sarcasm) 2 영수씨, 한 가닥 하시네요! "Youngsoo, you're one of a kind!"" (Complements his/her role in something, like sports) 3 영수씨도 (참) 물건이시네요!" "You're really something, Youngsoo!". 4 영수씨는 (참) 특출나세요" "Youngsoo, you're a standout". 5 영수씨는 (참) 특별하세요" "Youngsoo, you're really special". #1 is a common expression, while the others are not used as widely. #2 and #3 have a slangy feel, so they're not used for someone you're not familiar with.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today