Which is the right way to say this sentence in Spanish?
"Nos marcharemos después que nos firmen todos los papeles." y "Nos marcharemos después que firmemos todos los papeles."
Cuál es correcto y por qué?
Search from various English teachers...
Answers · 1
1
It depends on what do you want to convey:
"Nos marcharemos después que nos firmen todos los papeles."
We will go after THEY sign us all the papers/documents.
"Nos marcharemos después que firmemos todos los papeles."
We will go after WE sign all the papers/documents.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
