Search from various English teachers...
Venezuela flagLuis Garcia
Comment on utilise le pronom "en"? Je n'ai pas bien compris comment l'utliser. Merci pour vos reponses!

Answers · 4

1
Bonjour Luis Il y a la règle comme l'explique la jeune fille avant. Et puis il y a des expressions figées que tu dois apprendre par coeur. J'en ai déjà recensé plusieurs comme: j'en ai marre (estoy harto) j'en reviens pas ! (no me lo puedo creer) je n'en sais pas plus (no sé más)…. Tengo a una lista ya de 20 expresiones.
1
This is just a quick explanation so it's probably not comprehensive, but it should give you a general idea - usually we use "en" to replace expressions with "de."For example: 1) Que penses-tu du nouveau film de Luc Besson? -> this could be rephrased as "Qu'en penses-tu?" (du=de+le) 2) Vous parlez de ce qui s'est passé hier? -Oui, nous en parlons. 3) Combien de biscuits est-ce qu'elle mange? -Elle en mange trois, elle en mange plusieurs (expression of quantity: She eats three of them, she eats many of them) *You cannot use "en" to refer to people. For example: "Ils parlent de la jolie fille" would become "Ils parlent d'elle." In other words, you would use a disjunctive pronoun instead to replace "la jolie fille"

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today