Search from various English teachers...
Wael
Klingt es schlecht, wenn mann ", und dass", ", egal wenn" oder ", dass wenn" Gibt es einen Ersatz dafür? Ich meine, wenn ich einen Text in einer Prüfung schreiben möchte, klingt es nicht wie eine Schwäche?

Answers · 3

1
"und dass" ist meistens nicht nötig: "Dass manche Menschen krank sind und (dass sie) trotzdem nicht zum Arzt gehen, ist schwer zu verstehen." "egal wenn" - mir fällt kein korrekter Satz ein, in dem ich diese beiden Wörter ohne Komma (!) hintereinander verwenden könnte. Meinen Sie "egal ob"? Wie z.B. in "Man sollte regelmäßig zum Zahnarzt gehen, egal ob man Schmerzen hat oder nicht"? In dem Fall kann man "egal ob" entweder durch die (relativ gehobene) Wendung "ungeachtet dessen, ob..." oder durch "auch wenn ... nicht/keine..." ersetzen. "dass wenn" ist umgangssprachlich. Schriftlich würde nach dem "dass" im allgemeinen zunächst das Subjekt/Demonstrativpronomen eingefügt werden: "Ich sagte ihm, dass er, wenn er käme, etwas mitbringen müsse" (nicht: dass wenn er käme, er etwas mitbringen müsse)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today