Перевод
1. В 80-е годы XX в. дефицит стал приметой времени.
The deficit became a sign of the times in the 1980s.

2. В конце каждой страницы было оставлено место для подписи и даты.
There was space at the bottom of every page for the signature and the date.

3. Его шутки явно не имели успеха.
His jokes did not succeed.

4. К трем годам он без труда считал до 100.
By age of three he could count to 100.efortlessly

5. После войны экономика страны пришла в упадок.
After the war the economics of the country went into decline.

6. Джексон снова отклонил приглашение на брифинг
Jackson declined an invitation to the briefing again.

7. Как только она выздоровела, она решила вернуться к привычной жизни.
As soon as she recover, she made a decision to go back to her customary life.

8. Решить эту проблему можно только совместными усилиями.
This problem can be solved only by joint effort.

Question

Перевод
1. В 80-е годы XX в. дефицит стал приметой времени.
The deficit became a sign of the times in the 1980s.

2. В конце каждой страницы было оставлено место для подписи и даты.
There was space at the bottom of every page for the signature and the date.

3. Его шутки явно не имели успеха.
His jokes did not succeed.

4. К трем годам он без труда считал до 100.
By age of three he could count to 100.efortlessly

5. После войны экономика страны пришла в упадок.
After the war the economics of the country went into decline.

6. Джексон снова отклонил приглашение на брифинг
Jackson declined an invitation to the briefing again.

7. Как только она выздоровела, она решила вернуться к привычной жизни.
As soon as she recover, she made a decision to go back to her customary life.

8. Решить эту проблему можно только совместными усилиями.
This problem can be solved only by joint effort.

Answer

1. The deficit became a sign of the times in the 1980s. (ok)

2. There was space at the bottom of every page for A signature and date. (ok)

3. His jokes did not succeed.  (ok)

4.  By THE age of three, he could count to 100 effortlessly. (ok as revised)

5. After the war, the economics of the country went into decline. (ok)

6.  Jackson declined an invitation to the briefing again. (ok)

7. As soon as she recoverED, she made a decision to go back to her customary life. (ok as revised)

8. This problem can be solved only by A joint effort. (ok as revised)

Answers · 2