Les expressions francaises que je ne peux pas trouver dans un dictionnaire- Que signifient-elles?
J'ai trouvé ces expressions en lisant "Les aventures de Tintin". Expliquez-moi svp!
1) Tonnerre à Brest
2) "Mille million de mille sabords"- Capitaine Haddock
Merci bien!
Search from various English teachers...
Answers · 4
2
Je rajouterais aussi que ce n'est pas des expressions que l'on utilise. Elles sont très connues de part cette oeuvre, mais si vous entendez quelqu'un sortir une de ces expressions, c'est dans la majorité des cas, pour faire allusion à cette BD.
0
It's tonnerre de Brest! It's famous expressions used by him to express his anger, there is even a book that expains the origin of the expressions said by Capitaine Haddock!
0
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Vocabulaire_du_capitaine_Haddock
C'est une insulte de capitaine Haddock dans le BD.
0
http://www.expressio.fr/expressions/tonnerre-de-brest.php
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
