Are both of these ways to say the same thing?
Let's say your boss is talking to you about your work schedule, and he tells you "You don't have to work tomorrow."
Are there two possible ways to say this?
1. 내일은 안 일 해야 돼요.
2. 내일은 안 일 해도 돼요.
Are there slight differences in the nuance of the meaning of these two sentences?
Or is one of the above sentences just wrong and isn't said at all?
Search from various English teachers...
Answers · 1
0
No 1 is completely wrong
No 2 is the answer
But, the word "안" needs to be attached directly to the verb. "일" means work which is not a verb. The verb here is "하다". So it should be :
내일은 일 안해도 돼요.
That's it.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
