"To be aligned" kan op verschillende manieren vertaald worden. "To be aligned with the universal principles" = "In overeenkomst zijn/harmonie met de universele principles" "He aligned himself with the rebels" = "Hij sloot zich aan bij de rebellen" "He aligned himself with the other members of the club" = "Hij zat op één lijn met de andere clubsleden" "The wording should be aligned with the text" = "De formulering moet worden aangepast aan de tekst" "That country decided not to be aligned with the other countries" = "Dat land besloot om niet met de andere landen verbonden te zijn"