Multilingual Question/Challenge Spanish, Japanese, and Chinese
Help me translate this sentence into Spanish, Japanese, and Chinese: "I am going home by bus, but my friend who told me that he was going to wait for me already left."
Search from various English teachers...
Answers · 3
2
Actually I don't think the friend's Chinese translation is completely correct because of the attributive clause. I think it should be "我正要坐公交车回家，但是那个告诉我他会等我的朋友已经走了。
1
Me voy a mi casa en camión , pero mi amigo, quien dijo me esperaría ya se fue.
0
当我正乘公交回家的时候，我的朋友告诉我，他正在等我。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
