Do the following sentences make sense? Native English speakers, please help check and correct them.
I wish, as of today I could grow like a flower in the earthly world, I could live through the reincarnation of the four seasons. I would never be decadent in silence, I would never fade. When a flower blossoms, it is scenery( Can I use a landscape instead of scenery here?); when a flower withers, it is a poem.
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
Andrew, your language has no grammar errors. You used commas twice when it would have been more correct to have used semi-colons or full stops.
Your language is deliberately very figurative and abstract. In some places, you have not used standard collocations which is acceptable with this kind of language. Your language leaves the reader thinking about what you meant, which is maybe your intention. If I am right, I don't feel that I should criticise your choice of words.
1
I agree with Michael Chambers on his critique, however I will add one thing based on what I'm pretty sure you're trying to accomplish with this sentence.
I would definitely say "When a flower blossoms, it is scenery" instead of "When a flower blossoms, it is landscape".
The sentence is attempting to show the beauty of a flower in all its forms, and the word "scenery" has positive connotations where a person would imagine a beautiful scene. However "landscape" does not as commonly solicit positive images. It could be referred to when one is talking about a construction site, or jagged gravel, or sand dunes, etc.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
