한국어 단어 질문
아래 단어가 무슨 차이가 있는디 잘 모르니까 설명해 주신 분이 있으시면 감사드리겠습니다.
1. 먼저 & 일단
2. 심판 & 재판
3. 지급 & 지불
4. "글써요" 언제 써요?
Search from various English teachers...
Answers · 1
1
1. 먼저 and 일단
- 먼저: 1) (noun) an earlier occasion or happening, 2) (adverb) first; before anything else. 우선.
- 일단(一旦): (adverb) 1) first as a temporary measure; temporarily for now, 2) once (something happens).
먼저 1: 이번에도 먼저처럼 처리하면 된다: You can do this one just like before.
먼저 2: 도착했으니 먼저 짐부터 풀자: Now we're here, so let's unpack first.
일단 1: 조선은 사상자를 줄이려 일단 후퇴했다: Chosun withdrew first to reduce the casualties.
일단 2: 그는 일단 시작하면 끝장을 본다: Once he starts something, he'll go all out.
2. 심판 and 재판
- 심판: judgment/justice in general. 악인은 끝내는 심판받는다 (Evil men are brought to justice in the end).
- 재판: court proceeding to resolve a legal dispute. 둘 사이의 싸움은 재판으로 치달았다 (Confrontation between the two escalated to a court battle).
3. 지급 and 지불
- 지급(支給): pay, equip, or furnish. 전투원 각자에게 소총 2정이 지급되었다.
- 지불(支拂): make a payment; pay out. 지불 금액, 지불 능력, 지불 기한.
4. 글써요. 언제 써요?
- 글써요: 글(writing, text)을 써요(write) => I write. 글쓰다(write) is a single word form of 글을 쓰다.
- 언제 써요?: 쓰다 can mean to write, compose, use, or utilize. So 언제 써요? may be "When do you write/compose/use/utilize (something)?".
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
