Search from various English teachers...
China flagHermione
Could you help me with these exercises? I couldn't understand them well. T.T 1, 先日五年ぶりに大学の時の友達に会つた. A few days ago I met with my friends from university whom I haven't seen for 5 years. 几天前(我)见到了五年前的大学时的朋友。 2, あの人ならきつと約束を守つてくれるだろう.Would you ask that guy to keep his words definitely? 如果是那个人的话,请拜托务必遵守约定。 ありがとうございます.

Answers · 5

1
Please let me answer in English because I don't understand Chinese. 1, 先日、五年ぶりに大学の時の友達に会つた. (*会つた --> 会った with small っ.) A few days ago I met my friends of university whom I haven't seen for 5 years. (Yes, your translation is correct. 大学の時の友達 = you made friends with him when you were a university student and he also studied in the same university.) 2, あの人ならきつと約束を守つてくれるだろう. (*守つて --> 守って with small っ.) Would you ask that guy to keep his words definitely? --> I suppose/think/I'm sure that he would/will keep the compromise/words. (This だろう is "to think but with susption" for something will happen in the future.) I hope this was helpful.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today