It obviously isn't a sentence. I'll assume it's a title. It seems a little too brief in English - Memorial to X against Y doesn't really work. Perhaps "Monument to the Eighth Route Army for opposing Japanese aggression" or "Monument to the Eighth Route Army for resisting Japanese aggression"

The Anti-Japanese War Memorial