Search from various English teachers...
China flagChang.cy
How do you rank these expressions to ask for repeating? These are phrases I hear and use in daily life. But I'm not sure about the difference among them, or the proper situations to use them. How do you rank them? Do you use other phrases in a conversation when you dont get what others are saying? 1. Excuse me? 2. Say that again? 3. What's that? 4. Sorry? 5. Pardon?/ Pardon me? / Beg your pardon?

Answers · 8

0
Okay, so other people may have different opinions for use and situations, but I'll do my best to give accurate answers. Excuse me. = More commonly used to get past smb Excuse me? = as a request for repetition could be if you're in a noisy place like a night club an can't hear well OR it can sound confrontational: A: 'You're an idiot!' B:(shocked) 'Excuse me?' Say that again. (no question mark required because it's not a question it's a command or informal request) Signals the speaker to repeat the phrase OR perhaps you are shocked at what they said or didn't quite catch them: A: The car exploded. B: (disbelief) Say that again. A: The car, it exploded. B: OMG 'What's that?' is informal it's not used the same as 'What was that?' What was that? = informal for 'please say it again' HOWEVER, 'what's that?' is used when you, maybe, walk in on a conversation and want to join it. Perhaps people are laughing and you caught the end of the sentence. You use this phrase. Sorry? = pardon? Pardon? Pardon Me? I beg your pardon are polite. They can also be used in the same way as Excuse me? A: You're stupid! B:(angry)I beg your pardon? The ones I always used (much to my parent's dismay) were: 'Hey?' or 'What?' I'm sure I've missed a couple uses but these are the common occurrences. Mood, tone and situation are very important here for meaning. I hope this helps a little.
0
When you are listening and paying attention to someone, I would say: 1. Could you repeat that? 2. Could you say that again? 3. (I'm sorry.) I didn't get that. Could you say that again? The expressions below are used when you are NOT listening or paying attention and someone says something to you. For example, someone walks up behind you and says something to you before you turn around to listen to them. They imply that you want the speaker to repeat what he said. They are equivalent -- no ranking is needed. Use whichever one is easy for you to remember. 1. Excuse me? 2. Say that again? 3. What's that? 4. Sorry? 5. Pardon?/ Pardon me? / Beg your pardon?
0
Hi Chang.cy! These all mean pretty much the same thing when asking for someone to repeat what they said. However, in terms of formality, I would rank all the "pardon" ones as the most formal, especially "beg your pardon" and "say that again" as the least formal. I use all of them except for "beg your pardon" because it's so formal, at least where I'm from. You can also repeat what you heard clearly and then add in a question word with emphasis for the part you didn't hear, e.g., "She told you what?" or "After the light I turn which way?" good luck!

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today