Search from various English teachers...
Iran flagSaeed Gharaati
I need help for translating the title of my thesis in English Design and construction of the mechanism mobility aid arm robot with two degrees of freedom, for people with physical disability

Answers · 6

2
If you are designing the *entire* robotic arm, I would re-phrase it as: Design and Construction of a Two Degrees-of-Freedom (DOF*) Robotic Arm Mobility Aid Mechanism for People with Physical Disability** If you are just designing the mechanism for this arm, then I would rephrase as: Design and Construction of a Mechanism for a Mobility Aid Robotic Arm with Two Degrees-of-Freedom for People with Physical Disability *If this is for an engineering class or a technical audience, you can get away with just saying DOF here **Also, in English, the main words in titles are always capitalized.
0
A Design and Construction of a Mechanism to Improve the Mobilty of Robotic Arms with Two Degree of Motion for People of Disability.
0
I would use one of these: Design and Construction of a Robot Arm for Disabled People (preferred) Design and Construction of a Two-Degrees-of-Freedom Robot Arm for Disabled People Does "Two Degrees of Freedom" really need to be in the title?
0
Because this is a specialized subject, it's better you to attend some translation centers in the capital of your country! Their translation centers are most powerful in country...

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today