Search from various English teachers...
China flagOlivia
Contrat rental francais 1 Im consider renting a furnished room in France during my stay there. Is it reasonable for my bailleur to put following clauses in our contract? Le preneur s'engage, en particulier : -à prendre en charge l’entretien courant du logement et des équipements -à verser le prix de remplacement des objets, mobiliers, détériorés ou disparus de la chambre et la partie commune du logement pris en location ( Does this mean that i need to pay for broken stuff even it's not my fault? Could I argue with the landlord?) A savoir : -veiller à ne rien introduire dans les éviers, lavabos, baignoires, appareils de W.C. qui puisse en détériorer l’émail ou obstruer les tuyaux d’écoulement ( what does this mean? I shouldn't let anybody in at night?) -à laisser visiter, en vue de la vente ou de la location, les lieux loués deux heures par jour ( Im not sure i understand this sentence... Forgive my limited french svp...

Answers · 2

0
Hi :) 1. You have to clean the room and take care of furniture. 2. In France, when we rent a room we are making a situational analysis. Do it well to be sure that nothing is broken. 3. It's only common sense : you have not to fill sink or toilets and don't put something can injure it. 4. If the landlord want to come with prospective renters or buyers, you have to let him came two hours per day maximum. If you're taking a short rent, it's classical. If it's for a long term, it's a bit strange... :)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today