what does it mean? 콜라보식 리얼리티는 처음 들어봐서 어떤건지 모르겠지만 걍 좋다
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
I have no idea what a Collaborative Reality is, and have never heard of the term before; but I like the sound of it.
I made some leaps of doubt, but I'm quite sure this is what 'the sayer' meant.
0
"콜라보식 리얼리티는 처음 들어봐서 어떤건지 모르겠지만 걍 좋다"
== 콜라보식 리얼리티는 처음 들어봐서 어떤 것인지 모르겠지만 그냥 좋다 (걍 is a nonstandard, slangy version of 그냥).
=> Hearing it for the first time, I have no idea what collab reality is all about, but I like it anyway.
- 콜라보(collaboration, collab) + 식(type, form)
- 리얼리티: "reality" in Korean spelling - means "reality show".
- 처음(for the first time) 들어봐서(because I heard). -(아/어)서 ending means "because; since".
- 어떤(what kind of) 것(thing)인지(is) 모르겠지만(even though I don't know)
- 그냥(for no particular reason) 좋다(good; I like it).
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
