Search from various English teachers...
South Korea flagYvette
Conversation in french M: On écoute un disque? V: Qu'est-ce que tu as? M: Patricia Kaas, Patrick Bruel... V: Tu as des disques des Doors? M: Ah non. Tu sais, moi, le rock des années 60... I don't understand last two sentences V : Do you have CDs of Doors? M: No. you know, I, ...what? what does it mean? There is no verbe! [emoji][emoji]

Answers · 3

1
It means that M doesn't like rock music from the '60s.
1
안넝하세요! "The Doors"은 밴드 이름이에요. 마지막 문장은 흠... 저라면 이렇게 번역하겠어요; -아니.. 그러니까 나 (60's rock) 좀... 또는 -나 (60's rock) 별로다! 제 생각에는 그냥 (안좋다)라는 말이에요~ 불어공부 화이탕하세요^^
1
I'm assuming your native language is English. It's like saying, "ah, no. You know, rock from the sixties.....". it's implied that it is definitely not for him/her.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today